Modulets indhold, forløb og pædagogik

Modulet omfatter et kursus samt en skriftlig prøve.

Læringsmål

Viden

Den studerende skal gennem modulet opnå viden om:

• oversættelsesteori
• oversættelse af tekster fra spansk til dansk.

Færdigheder

Den studerende skal gennem modulet opnå færdigheder i:

• at oversætte komplekse spanske tekster til ortografisk, morfologisk, leksikalsk og syntaktisk korrekt dansk
• at oversætte en kompleks spansk tekst til en stilistisk dækkende dansksproget gengivelse af forlægget.

Kompetencer

Den studerende skal gennem modulet opnå kompetencer til:

• at anvende relevante oversættelsesteorier overbevisende ved oversættelse mellem dansk og spansk.

Eksamen

Prøver